Este glosario reúne, en definiciones breves y claras, los cuarenta términos de prótesis dental que más aparecen en la comunicación entre una clínica y su laboratorio. Está pensado como referencia rápida para el equipo de la clínica: cada definición es auto-contenida y puede leerse de forma aislada. Si quieres profundizar, cada bloque temático enlaza con nuestras guías para clínicas dentales.
Ajuste pasivo
Asentamiento de una estructura protésica sobre sus pilares o implantes sin generar tensiones. Es un requisito crítico en prótesis sobre implantes: una estructura sin ajuste pasivo transmite fuerzas que pueden comprometer los implantes o aflojar los tornillos.
Antagonista
Arcada opuesta a la que se está restaurando. El laboratorio la necesita siempre para diseñar la oclusión, aunque el trabajo sea de una sola pieza.
Articulador
Instrumento que reproduce la relación entre las arcadas y los movimientos mandibulares para montar y comprobar los trabajos. En flujo digital lo sustituye el articulador virtual del software de diseño.
CAD/CAM
Diseño y fabricación asistidos por ordenador (Computer-Aided Design / Computer-Aided Manufacturing). En prótesis dental abarca el diseño en pantalla y la fabricación por fresado o impresión 3D, con mayor precisión y trazabilidad que los métodos manuales.
Carilla
Lámina fina de cerámica o composite que se adhiere a la cara visible del diente para modificar su color, forma o tamaño. Requiere poco o ningún tallado y es un tratamiento principalmente estético.
Cromo-cobalto (Cr-Co)
Aleación metálica empleada en esqueléticos de prótesis removible y en algunas estructuras de fija. Es rígida, duradera y biocompatible, y hoy puede fresarse o fabricarse por sinterizado láser además de colarse.
Corona
Restauración que cubre por completo la parte visible de un diente o un implante. Puede fabricarse en zirconio, disilicato de litio, metal-cerámica u otros materiales según la estética y la carga del caso.
Dimensión vertical
Altura del tercio inferior de la cara determinada por el contacto entre las arcadas. Los cambios de dimensión vertical afectan a toda la oclusión y deben comunicarse siempre al laboratorio en rehabilitaciones amplias.
Disilicato de litio
Cerámica vítrea de alta estética con resistencia a la flexión en torno a 360-400 MPa. Es la referencia para carillas y coronas del sector anterior, y admite cementado adhesivo.
Encerado diagnóstico
Propuesta en cera (hoy habitualmente digital) de la forma y posición de los dientes finales antes de fabricar el trabajo. Sirve de base para el mock-up y para validar el plan con el paciente.
Escáner intraoral
Dispositivo que captura un modelo tridimensional de la boca sin impresiones convencionales. Su archivo (STL, PLY o formato propio) es el punto de partida del flujo digital.
Escaneado de laboratorio
Digitalización de un modelo o impresión física mediante un escáner de sobremesa. Permite incorporar al flujo digital casos que empezaron en analógico.
Esquelético
Prótesis parcial removible con estructura metálica (habitualmente cromo-cobalto) que se apoya en dientes remanentes y mucosa. Es más rígido y estable que las parciales de resina.
Feldespática
Cerámica tradicional estratificada a mano por el técnico. Es la referencia de estética pura por su capacidad de matización, a costa de una resistencia menor que otras cerámicas.
Férula de contención
Dispositivo que mantiene la posición de los dientes tras la ortodoncia. Puede ser fija (alambre) o removible (transparente tipo essix).
Férula de descarga
Dispositivo removible, habitualmente rígido y de uso nocturno, que protege dientes y restauraciones del bruxismo y reparte las cargas oclusales. La tipo Michigan es el diseño de referencia.
Flujo digital
Cadena de trabajo que une escaneado, diseño CAD y fabricación CAM sin registros físicos. Aporta precisión, rapidez logística y trazabilidad entre clínica y laboratorio.
Fresado
Fabricación por arranque de material: una fresadora talla la pieza a partir de un bloque o disco (zirconio, PMMA, metales). Es el método CAM más extendido en prótesis fija.
Guía quirúrgica
Férula fabricada a partir de la planificación digital que dirige la posición, angulación y profundidad de los implantes durante la cirugía.
Impresión 3D
Fabricación aditiva capa a capa. En el laboratorio se usa para modelos de trabajo, férulas, guías quirúrgicas, provisionales y patrones de colado.
Interfase (ti-base)
Base de titanio que conecta una estructura cerámica con el implante. Combina la precisión de la conexión mecanizada con la estética de la cerámica.
Línea de terminación
Límite del tallado donde acaba la preparación y empieza el diente sin tallar. Debe quedar nítida en el escaneado o la impresión: es la zona más crítica para el ajuste.
Metal-cerámica
Restauración con estructura metálica recubierta de cerámica. Décadas de trayectoria clínica la avalan como opción fiable y versátil, con una estética algo menor que las cerámicas sin metal.
Mock-up
Prueba estética provisional en boca a partir del encerado diagnóstico. Permite validar forma y longitud con el paciente antes de fabricar el trabajo definitivo.
Muñón
Parte del diente tallado que recibe la restauración. En el laboratorio, su réplica individualizada en el modelo se llama troquel.
Oclusión
Contacto entre los dientes de ambas arcadas en cierre y en movimiento. Diseñar una oclusión correcta es parte central del trabajo protésico.
Pilar
Elemento que soporta una prótesis: un diente tallado en la fija convencional o el aditamento que se atornilla al implante en implantoprótesis.
PLY
Formato de archivo 3D que, además de la geometría, guarda color y textura. Útil para que el técnico vea encía y dientes tal como son.
PMMA
Polimetilmetacrilato: resina fresable empleada en provisionales de larga duración y prótesis temporales. Permite probar el diseño antes de la versión definitiva.
Prótesis fija
Restauraciones cementadas o atornilladas que el paciente no se retira: coronas, puentes y rehabilitaciones completas fijas.
Prótesis híbrida
Rehabilitación fija atornillada sobre varios implantes que restaura dientes y encía. Es una solución habitual para arcadas completas desdentadas.
Prótesis removible
Prótesis que el paciente puede quitarse: parciales (con dientes remanentes) y completas (arcadas desdentadas).
Puente
Prótesis fija que repone uno o más dientes ausentes apoyándose en dientes o implantes adyacentes.
Rebase
Readaptación de la base de una prótesis removible a la mucosa cuando ésta cambia con el tiempo. Alarga la vida útil de la prótesis sin fabricarla de nuevo.
Registro de mordida
Constancia de la relación entre arcadas (en cera, silicona o escaneado) que permite al laboratorio articular los modelos igual que en boca.
Relación céntrica
Posición de referencia reproducible de la mandíbula, empleada como punto de partida en rehabilitaciones amplias y férulas con esquema oclusal elaborado.
Scan body
Aditamento que se atornilla al implante durante el escaneado para transferir su posición exacta al modelo digital. Cada sistema de implante usa el suyo.
Sinterizado
Cocción a alta temperatura que da al zirconio fresado su densidad y resistencia finales. La pieza se fresa agrandada y contrae hasta su medida exacta al sinterizar.
STL
Formato de archivo 3D estándar y universal que describe solo la geometría. Es la lengua franca del intercambio de casos digitales entre clínica y laboratorio.
Zirconio
Cerámica policristalina de alta resistencia (800-1200 MPa según generación). El monolítico domina el sector posterior; el estratificado y las generaciones translúcidas (4Y/5Y) mejoran la estética anterior.
¿Echas en falta un término o quieres consultar un caso concreto? Escríbenos y te respondemos. También puedes ver nuestros servicios de prótesis fija, prótesis removible y tecnología CAD/CAM.